”Ё­бЄ п Є®¬Ї ­Ёп "AJV-Machine Oy" бЇҐжЁ «Ё§ЁагҐвбп ­  Їа®Ё§ў®¤б⢥ ®Ў®а㤮ў ­Ёп ¤«п Ё§Ј®в®ў«Ґ­Ёп Їа®д­ бвЁ« , ¬Ґв ««®зҐаҐЇЁжл, бн­¤ўЁз-Ї ­Ґ«Ґ©, ¤Ґв «Ґ© Є®­мЄ , ‘ Ё Z Їа®дЁ«п, б ©¤Ё­Ј-Їа®дЁ«п,   в Є¦Ґ ¤агЈЁе вЁЇ®ў ®Ў®а㤮ў ­Ёп ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ в®­Є®«Ёбв®ў®© бв «Ё.
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® AJV>>
 | Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ AJV ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

DRACO - ­Ґ¬ҐжЄ п Є®¬Ї ­Ёп, Ў®«ҐҐ 50 «Ґв § ­Ё¬ ой пбп а §а Ў®вЄ®© Ё Їа®Ё§ў®¤бвў®¬ ®Ў®а㤮ў ­Ёп ¤«п १ЄЁ ¬Ґв ««  Ё Ё§Ј®в®ў«Ґ­Ёп ¤ў®©­®Ј® д «мж . ‚  бб®авЁ¬Ґ­вҐ дЁа¬л ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л а §«Ёз­лҐ Їа®бҐз­лҐ н«ҐЄваЁзҐбЄЁҐ ­®¦­Ёжл ¤«п  ЄЄга в­®Ј® а бЄа®п ¬Ґв ««  ЎҐ§ Ё§ЈЁЎ  Єа®¬ЄЁ, бв ­ЄЁ ¤«п Їа®дЁ«Ёа®ў ­Ёп Єа®ўҐ«м­ле Є авЁ­, а §¬®взЁЄЁ аг«®­®ў ¤® 2 в®­­, ¬ иЁ­л Ё агз­лҐ а ¬ЄЁ ¤«п § ЄалвЁп ¤ў®©­®Ј® д «мж .
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® DRACO>>
 | Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ DRACO ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

”а ­жг§бЄ п Є®¬Ї ­Ёп Pierre Grehal Ўл«  ᮧ¤ ­  ў 1937 Ј®¤г. ‚ ­ бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®¤ в®аЈ®ў®© ¬ аЄ®© EDMA Їа®Ё§ў®¤Ёвбп бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ­­л© агз­®© Ё­бва㬥­в ¤«п а §«Ёз­ле ®Ў« б⥩ бвந⥫мбвў . “­ЁЄ «м­лҐ ¬®¤Ґ«Ё Ё­бва㬥­в  ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®Ј® «Ёбв  Ї®§ў®«пов §­ зЁвҐ«м­® ®Ў«ҐЈзЁвм Ё гбЄ®аЁвм Їа®жҐбб Єа®ўҐ«м­®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў .
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® EDMA>>
 | Ља®ўҐ«м­лҐ Ё­бва㬥­вл Є®¬Ї ­ЁЁ EDMA ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

Љ®¬Ї ­Ёп FORSTNER -Ё§ўҐбв­л© Ґўа®ЇҐ©бЄЁ© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м ®Ў®а㤮ў ­Ёп ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ аг«®­­®© бв «Ё. Њ®¤г«м­л© ЇаЁ­жЁЇ Ї®бв஥­Ёп Ї®§ў®«пҐв ᮧ¤ вм Їа®Ё§ў®¤б⢥­­го «Ё­Ёо, ¬ ЄбЁ¬ «м­® в®з­® ᮮ⢥вбвўгойго § Їа®б ¬ Є«ЁҐ­в . ‚ б®бв ў «Ё­ЁЁ ¬®Јгв Ўлвм ўЄ«о祭л а §«Ёз­лҐ гбва®©бвў , ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­лҐ ¤«п а §¬®вЄЁ аг«®­­®Ј® ¬Ґв «« , Їа®¤®«м­®© Ё Ї®ЇҐаҐз­®© १ЄЁ, гбва®©бвў® а®ў­ЁвҐ«п, ­ ¬®вЄЁ ­ аҐ§ ­­®© иваЁЇбл,   в Є¦Ґ ¤агЈЁҐ гбва®©бвў . ‚бс ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Ё¬ҐҐв 㤮Ў­го Ё Їа®бвго бЁб⥬㠯ணࠬ¬­®Ј® гЇа ў«Ґ­Ёп.
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® FORSTNER>>
 | Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ FORSTNER ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб"

Freund - ЄагЇ­Ґ©иЁ© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м Ё Ї®бв ўйЁЄ Їа®дҐббЁ®­ «м­®Ј® Єа®ўҐ«м­®Ј® Ё­бва㬥­в  ў …ўа®ЇҐ. Ѓ®«ҐҐ 160 «Ґв Є®¬Ї ­Ёп, б®Ў«о¤ п ᥬҐ©­лҐ ва ¤ЁжЁЁ, ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Єа®ўҐ«мйЁЄ®ў «гзиЁ¬Ё ®Ўа §ж ¬Ё бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ­­®Ј® Ё­бва㬥­в . ‚ ЇҐаҐў®¤Ґ б ­Ґ¬ҐжЄ®Ј® FREUND ®§­ з Ґв „ђ“ѓ. Џ®¤®Ў­го е а ЄвҐаЁбвЁЄг Є®¬Ї ­Ёп ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § б«г¦Ё« .
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® FREUND>>
 | Ља®ўҐ«м­лҐ Ё­бва㬥­вл Є®¬Ї ­ЁЁ FREUND ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

LSK - дЁ­бЄ п Є®¬Ї ­Ёп - Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м ®Ў®а㤮ў ­Ёп ¤«п Їа®¤®«м­®-Ї®ЇҐаҐз­®© १ЄЁ ¬Ґв «« , ЈЁЎ®з­ле бв ­Є®ў б Ї®ў®а®в­®© Ў «Є®© Ё ЈЁ¤а ў«ЁзҐбЄЁ¬ ЇаЁў®¤®¬, ®Ў®а㤮ў ­Ёп ¤«п Їа®Ё§ў®¤бвў  д б ¤­ле Є ббҐв.
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® LSK>>
 | Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ LSK ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

ЌҐ¬ҐжЄ п Є®¬Ї ­Ёп SCHECHTL б 1910 Ј®¤  Їа®Ё§ў®¤Ёв ЈЁ«м®вЁ­­лҐ ­®¦­Ёжл Ё г­ЁўҐаб «м­®-ЈЁЎ®з­лҐ ¬ иЁ­л ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ в®­Є®Ј® «Ёбв®ў®Ј® ¬ вҐаЁ « . Њ иЁ­л дЁа¬л SCHECHTL - нв® бЁ­®­Ё¬ в®з­®бвЁ Ё ¤®«Ј®© б«г¦Ўл. Ћ­Ё ­ е®¤пв ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Є Є ў ६Ґб«Ґ­­ле ¬ бвҐабЄЁе ¦Ґбвп­йЁЄ®ў Ё Єа®ўҐ«мйЁЄ®ў, ЇаЁ Ё§Ј®в®ў«Ґ­ЁЁ д б ¤®ў Ё ўҐ­вЁ«пжЁЁ §¤ ­Ё©, в Є Ё ­  ўбҐе Їа®¬ли«Ґ­­ле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе, Ј¤Ґ ®Ўа Ў влў Ґвбп «Ёбв®ў®© ¬ вҐаЁ « Ё§ бв «Ё, ­Ґа¦ ўҐо饩 бв «Ё Ё«Ё  «о¬Ё­Ёп. ‚ᥠбв ­ЄЁ Ё¬Ґов ¦ҐбвЄго бў а­го Є®­бвагЄжЁо а ¬л, бв «м­лҐ ЇаЁ¦Ё¬­лҐ, ®Ї®а­лҐ Ё ЈЁЎ®з­лҐ Ў «ЄЁ. ђп¤ ЈЁЎ®з­ле бв ­Є®ў Ё¬ҐҐв ®Ў«ҐЈзҐ­­го Є®­бвагЄжЁо Ё ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ ¤«п ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп ў гб«®ўЁпе бвந⥫쭮© Ї«®й ¤ЄЁ. ‚  бб®авЁ¬Ґ­вҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л в Є¦Ґ  ўв®¬ вЁзҐбЄЁҐ Їа®Ја ¬¬ЁагҐ¬лҐ ЈЁЎ®з­лҐ бв ­ЄЁ Ё ЈЁ«м®вЁ­л. “­ЁўҐаб «м­®бвм Є®­бвагЄжЁЁ ¤®бвЁЈ Ґвбп Ў®«миЁ¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ ў®§¬®¦­®Ј® ­ ўҐб­®Ј® ®Ў®а㤮ў ­Ёп.
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® SCHECHTL>>
 | Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ SCHECHTL ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

SCHLEBACH - ЇаЁ§­ ­­л© «Ё¤Ґа ­  ал­ЄҐ ¬Ґв ««®®Ўа Ў влў ойЁе ¬ иЁ­ ¤«п ®в¤Ґ«ЄЁ Єали Ё б⥭. Џа®Ё§ў®¤б⢥­­ п Їа®Ја ¬¬  ᮤҐа¦Ёв Ї®«­л© Є®¬Ї«ҐЄв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ®Ў®а㤮ў ­Ёп, зв® Ї®§ў®«пҐв ЇаҐ¤«®¦Ёвм Є«ЁҐ­вг ®ЇвЁ¬ «м­®Ґ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ: ®в Ў §®ў®Ј® бв ­Є  ¤® Їа®Ё§ў®¤б⢥­­®© «Ё­ЁЁ. Ћб­®ў­го з бвм  бб®авЁ¬Ґ­в  б®бв ў«пов бв ­ЄЁ ¤«п Їа®Ё§ў®¤бвў  аг«®­­®© ¬Ґв ««ЁзҐбЄ®© Єа®ў«Ё Ї® вҐе­®«®ЈЁЁ ¤ў®©­®Ј® бв®п祣® д «мж .
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® SCHLEBACH>>
 | <Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ SCHLEBACH ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб"

STUBAI-Tooling Industries (ЂўбваЁп) б 1897 Ј®¤  ®ЎкҐ¤Ё­пҐв 27 ¬ бвҐабЄЁе Ї® Їа®Ё§ў®¤бвўг Ё­бва㬥­в  ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ ¬Ґв «« . Ља®ўҐ«м­л© Ё­бва㬥­в Ё§Ј®в ў«Ёў Ґвбп ¬Ґв®¤®¬ Є®ўЄЁ Ё§ ўлб®Є®Є зҐб⢥­­ле «ҐЈЁа®ў ­­ле бв «Ґ©  ўбваЁ©бЄ®Ј® Ё ­Ґ¬ҐжЄ®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў .
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® STUBAI>>
 | Ља®ўҐ«м­лҐ Ё­бва㬥­вл STUBAI ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

Wiss® - ЎаҐ­¤, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁ© Cooper Hand Tools (‘�Ђ), Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­Ёо Cooper Industries. ‚  бб®авЁ¬Ґ­вҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" ¤ ­­ п ¬ аЄ  ЇаҐ¤бв ў«Ґ­  ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ­ Ў®а®¬ Ї®¤аҐ§­ле алз ¦­ле ­®¦­Ёж, е®а®и® Ё§ўҐбв­ле ­  а®ббЁ©бЄ®¬ ал­ЄҐ.
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® WISS>>
 | Ља®ўҐ«м­лҐ Ё­бва㬥­вл Є®¬Ї ­ЁЁ WISS ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

Љ®¬Ї ­Ёп WUKO (ЂўбваЁп) Ё§ўҐбв­  а®ббЁ©бЄЁ¬ Єа®ўҐ«мйЁЄ ¬ г­ЁЄ «м­л¬Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп¬Ё ¬ «®© ¬Ґе ­Ё§ жЁЁ ¤«п Їа®дЁ«Ёа®ў ­Ёп Ё १ЄЁ ¬Ґв «« .
 | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® WUKO>>
 | Ља®ўҐ«м­лҐ Ё­бва㬥­вл Є®¬Ї ­ЁЁ WUKO ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб" >>

Џ®«мбЄ п Є®¬Ї ­Ёп Eurodach бгйҐбвўгҐв ­  ал­ЄҐ б 1993 Ј®¤  Ё ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п Ї®«м§гҐвбп § б«г¦Ґ­­л¬  ўв®аЁвҐв®¬, Є Є б।Ё Єа®ўҐ«м­ле дЁа¬, в Є Ё б।Ё Єа®ўҐ«мйЁЄ®ў-Ё­¤ЁўЁ¤г «®ў.

Ћб­®ў­®Ґ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ¤Ґп⥫쭮бвЁ Eurodach - Їа®¤ ¦  иЁа®Є®Ј® бЇҐЄва  Єа®ўҐ«м­ле ¬ вҐаЁ «®ў ®в «гзиЁе Ґўа®ЇҐ©бЄЁе Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©, Їа®Ё§ў®¤бвў® Ё Їа®¤ ¦  Єа®ўҐ«м­®Ј® Ё­бва㬥­в  Ё бв ­Є®ў.

‚  бб®авЁ¬Ґ­вҐ б®Ўб⢥­­®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў  Eurodach ЇаҐ¤бв ў«Ґ­л, ў з бв­®бвЁ, агз­лҐ г­ЁўҐаб «м­®-ЈЁЎ®з­лҐ бв ­ЄЁ ZED 2000 Ё ZED 3000, ®Ў« ¤ ойЁҐ ўлб®Є®© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м­®бвмо Ё ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­лҐ ¤«п Їа®дҐббЁ®­ «м­®© а Ў®вл ў гб«®ўЁпе бвந⥫쭮© Ї«®й ¤ЄЁ Ё ­ҐЎ®«миЁе ¬ бвҐабЄЁе.

‚ Є зҐб⢥ нд䥪⨢­®Ј® ¤®Ї®«­Ґ­Ёп Є ЈЁЎ®з­л¬ бв ­Є ¬ ZED ¬­®ЈЁҐ Єа®ўҐ«мйЁЄЁ ўлЎЁа ов агз­®Ґ ¤®ЈЁЎ®з­®Ґ гбва®©бвў® EURO-DR, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®а®Ј® ¬®¦­® ¤®ЈЁЎ вм ®вЎ®ав®ўЄг ®в 160ш ¤® 180ш ЇаЁ Ё§Ј®в®ў«Ґ­ЁЁ Єа®ўҐ«м­ле Ї« ­®Є  | Џ®¤а®Ў­ҐҐ ® EURODACH>>
 | Ља®ўҐ«м­®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ Є®¬Ї ­ЁЁ EURODACH ў Є в «®ЈҐ “ЉЉ "Ђ«вҐб">>